急,谁能告诉我MyCard儲值,怎么冲

香港服的,打了MyCard卡号,密码,跳出来的只有台湾的页,谁能帮我下,急啊!!!!