转自阿根廷风暴


      一切都结束了！为了一个20年前的纪念，我以一个前阿根廷国家队队员和球迷的身份在德国奔波到现在。我甚至不知道我是否还会留下来，等候一个不是阿根廷的球队夺冠对于我来说可能会更加痛苦。

      我没有任何心情去回忆和评价这场比赛，可以说里克尔梅的被换下场改变了整个比赛，也可以说梅西的缺战让德国人多了一份士气，更可以说20年都等了，还在乎又一个四年吗。这一切对于我来说都没有任何意义，唯一有意义的是我第一次体验了做一名球迷的不幸。

      这场比赛我是在酒店房间里观看的，国际足联的人喜欢那些举止斯文、懂得克制的球迷，比赛前因为我们与墨西哥的球迷发生了球迷间十分正常的冲突和口角，我们就被拒之门外。离开球场的一刹那，我看见了很多不能进场的阿根廷球迷，他们或者没钱购买昂贵的门票，或者和我一样被剥夺了资格。

      更悲哀的是这场球还输了，阿根廷队要回家了。我实在不忍心去责怪处在极度悲伤中的队员们，更不愿意让对手听到（至少是现在听不到）我的宣泄。有一天我可能会说，但绝对不是现在。

      我想说的是，阿根廷队在德国给人留下了很多难忘的记忆，他们表现出来的足球内蕴是其他球队，包括胜利者都不具备的。仅仅为了这一点，我就会在一通自我发泄之后，与我们的每一位球员拥抱，并献上一位球迷的安慰和祝福。

      奔波于各个赛场以及阿根廷国家队训练基地，做一个真正的球迷也有很多快乐。我发现尽管今天的世界杯已经与往日有很大的不同，但足球和它所拥有的魔力并没有改变，作为一名旁观者，一位无须为国际足联的意志而行事的球迷是如此地轻松和自在。

      一切都结束了，我的心情极为糟糕，只想尽快离开这座充满了悲情的酒店（威斯汀酒店）。不过，我相信这一天世界上有很多人和我一起忧郁和哀伤，为阿根廷国家队的失利，也为希望的又一次破灭。既然有那么多的人和我们在一起，事实上这就是阿根廷足球的胜利和永恒的荣誉。请朋友相信阿根廷足球绝对不会因为马拉多纳的离去而衰落。