喜欢与爱

我不是一个人 あいしでる

站在你爱的人面前，你心跳加快，
站在你喜欢的人面前，你只是感到开心。

站在你爱的人面前，寒冷的冬天犹如春日，
站在你喜欢的人面前，冬天只不过是美丽的冬天。

与你爱的人双眸相碰，你脸红心跳，
与你喜欢的人目光相接，你只是微笑。

站在你爱的人面前，你无法表达心意，
站在你喜欢的人面前，你表达自如。

站在你爱的人面前，你会变得羞涩，
站在你喜欢的人目前，你就是你自己。

你不敢正式你爱的人的双眼，
你却总能自然的看着你喜欢的人的双眸微笑。

当你爱的人哭泣时，你也跟他一起哭泣，
当你喜欢的人哭泣时，你最后却只会安慰。

爱的感觉源于双眸，可能是一见钟情，无法言表，
喜欢的感觉源于语言，没有那么神秘。

所以要忘记你喜欢的人，你只要堵住耳朵，
但即使你闭上双眼，你爱的人仍然还在你心中。